反差

原标题：

服务方位经济强担当 促进国际交流助洞开

重庆外语外事学院20年发展纪实

重庆外语外事学院(渝北校区)

涂青青指挥学生

20年，驹光过隙，风雨与莳植并存;20年，色泽如此，沧桑与弦歌同奏。2021年11月5日是重庆外语外事学院建校20周年的日子，带着学友们的深情道喜，带着对好意思好改日的向往，学校迈上了全新的征途。

重庆外语外事学院前身为四川番邦语大学重庆南边翻译学院，2001年市教委批复本心诞生;2002年学校迎来第一批本、专科学生;2003年被训诫部证实为“寂静学院”;2011年取得学士学位授予权;2014年綦江校区肃穆入住更生;2019年通过举办方股权转让;2020年12月肃穆转设改名……梳理重庆外语外事学院校史，不难发现这20年是重庆外语外事学院饱经风霜、莳植千里淀、涅槃更生的20年。

建校以来，重庆外语外事学院塌实开展学科专科修复，积极推动训诫教会蜕变，不停提高教会科研水平，闲散拓展对社交流互助，切实加强东说念主才队列修复，办学特点基本酿成，各项功绩稳步发展，社会称赞度逐年擢升。学校先后取得“寰宇民间先进组织”“重庆市祯祥校园”“重庆市国度安全劳动先进集体”“2017年中国民办训诫百强”“2019年中国民办训诫翻新示范单元”等数十项国度和省(市)级荣誉称呼，累计为社会运送毕业生5万多名，遍布社会各个行业和界限，更有体裁学科在250多所寂静学院中名列三甲，空洞实力在寂静学院的文法类院校中名依次一的优异答卷，复兴当年20年雕饰发展，迎接改日更大的发展机遇与挑战。

优结构 强特点 学科上风日益突显

溜达重庆外语外事学院渝北校区，校园环境深幽，树木葱翠，楼宇有味，文化氛围浓郁。

英语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语……减速脚步，校园里经常传来敦厚们用各语种教会和学生们用多语种朗诵辩论的声息，各类讲话逸态横生，演奏出一首“世界大和会”的旋律。

若技巧倒回到2001年，这么和谐纯果真场合是见不到的。因为建校初期，重庆外语外事学院只须4个专科，学生不外数百名。

建校后，重庆外语外事学院按照“优化结构、杰出要点、固强补弱、举座推动”想路，围绕“一带沿途”对外洞开和文化强国修复，安身重庆经济社会发展需求，全面论证、长远分析，科学制定学科专科修复筹备，稳步推动新专科陈说及修复劳动，完善各专科课程体系，已毕了从单一专科到多个专科群协调发展的卓越。同期，渝北校区毗邻江北国际机场，綦江校区位于綦江东部新城开辟区，区位上风昭着。

据先容，现在，重庆外语外事学院开设英语、翻译、商务英语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语等11门外语专科。其中，英语、俄语、汉语国际训诫3个本科专科获重庆市本科高校“三特行动磋商”特点专科修复容貌;英语、俄语专科为重庆市高校一流专科;番邦讲话体裁学科为重庆市要点培育学科。

过程20年的发展，学校酿成了以英语专科为代表的番邦讲话体裁类学科专科群，以国际经济与营业、国际商务专科为代表的经济与科罚类学科专科群和好意思术、联想、音乐扮演等专科为代表的艺术类学科专科群，基本构建起以体裁为主，文、经、管、艺、教等多学科互相渗入、协调发展的结构步地，学科专科特点日益突显。

与此同期，作为一是以讲话类专科为特点的高等院校，重庆外语外事学院全面蜕变翻新“外语+”东说念主才培养模式，提议“外语+语种”“外语+专科”“外语+水平”“外语+国际化”“外语+信息化”等东说念主才培养模式蜕变想路，全面擢升东说念主才培养质料。

学校围绕“外语+水平”，学校开设英语“鹏程班”、英语“国才班”等实验班，推动外语专科东说念主才培养质料提高;围绕“外语+专科”条件外语专科学生辅修一门其他专科;围绕“外语+国际化”反差，学校先后与来自好意思国、英国、俄罗斯、法国、德国等地的40余所高校签署了互助公约，实行外语东说念主才“2+1+1”“3+1+1”等聚首培养容貌;围绕“外语+信息化”，学校引进并启用了I-learning多语种学习平台、I-test多语种测试平台，提高学生讲话诈欺才略。

托举东说念主才发展的二级学院(部)相同发展赶快。现在，学校树立了英语学院、西方语学院、东方语学院、国际商贸与科罚学院、国际汉语训诫学院等11个院(部)。

重师资 供沃土 东说念主才培育频结硕果

43岁的涂青青是2002年学校第一批入职的磨真金不怕火，现任国际传媒学院副教会，曾取得“十佳磨真金不怕火”“师德师风先进个东说念主”等多项荣誉。

“学校高度嗜好磨真金不怕火成长劳动，20年前，咱们作为第一批入校的年青磨真金不怕火，是院长躬举止咱们示范讲课。”涂青青默示，我方从一个初登杏坛的新东说念主到多项荣誉加身的副教会，离不开学校为磨真金不怕火个东说念主发展提供的豪阔泥土。

建校以来，重庆外语外事学院把师资队列修复放在优先位置，在全校恣意实行“东说念主才强校”策略，通过完善激勉轨制，构建培育体系，闲散擢升磨真金不怕火队列举座实力，促使高级次东说念主才队列不停壮大。

本年，学校又启动东说念主才引进“百东说念主磋商”，成立磨真金不怕火发展中心，组织开展形势各类、线上线下相诱惑的师资培训。一年来，参训教员工达432东说念主次。

限度现在，学校已有专任磨真金不怕火700余东说念主，磨真金不怕火中有享受国务院政府额外津贴民众和重庆市学科带头东说念主，取得寰宇五一劳动奖章、寰宇优秀磨真金不怕火、重庆市师德师风先进个东说念主、优秀女花匠、优秀外籍磨真金不怕火等荣誉的优秀磨真金不怕火30余东说念主。

泥土豪阔了，大树才气参天，培育磨真金不怕火的主义终究在育东说念主。“为党育东说念主、为国育才”是重庆外语外事学院20年来不变的初志和职责。

围绕东说念主才培养总指标，重庆外语外事学院不停健全“课堂教会、实习实训、社会履行、学科竞赛、翻新创业”五位一体的东说念主才培养体系。

频年来，毕业生职业率、考研考中率、更生报到率翻新高。以2021届毕业生为例，毕业生职业率位居重庆本科高校前线，2021届考研考中东说念主数为151东说念主。2021级更生报到率达96%以上，再创历史新高。

学生外语专科查验过级率收成亮眼。法语、日语、德语、西班牙语专科查验过级率逐年提高，朝鲜语专科四级过级率高于寰宇平均水平。

学生在寰宇和省(市)举行的外语演讲、翻译等学科竞赛和文艺体育比赛等举止中，取得各级各种奖励1000余项，其中，稀奇奖、一等奖、二等奖、三等奖的奖项300余项。

建校以来，重庆外语外事学院已累计为社会培养了5万多名毕业生，露馅出了2012届毕业生任宏昊入选2020年中国博士后科学基金资助名单、2014届毕业生张红瑜引颈30多所高校1.2万名大学生创业、2017届毕业生黄超被团中央、寰宇粹联授予“寰宇自立之星”等一无数先进典型。

捏和会 促洞开 服务方位担行动为

在擢升本身实力与影响力的同期，重庆外语外事学院也交出了服务方位经济社会发展的担当答卷。

2020年7月2日，国内首个以“智能语音翻译”定名的学院在重庆外语外事学院成立，并于昨年开动招生。科大讯飞股份有限公司和重庆外语外事学院发扬各自上风，围绕推动“产、学、研”互助，打造特点专科群，培育东说念主工智能+讲话类复合东说念主才。

本次牵手是重庆外语外事学院推动产教和会、校企互助，已毕社会效益和经济效益双丰充的纯真剪影。

频年来，重庆外语外事学院建立了熟谙的产教和会“外语+”东说念主才培养模式和课程体系、双师型师资团队、实验实训基地平台，酿成国际化的洞开型、复合型、应用型的东说念主才培养体系，已毕企业与学校互助共赢。

除了与科大讯飞共建“科大讯飞智能语音翻译学院”，重庆外语外事学院还与渝北区临空国际营业服务示范园共建“临空众创空间”，与重庆国度告白产业园共建“双创劳动站”，与万物有灵(重庆)文化创意有限公司共建“长江文化创意学院”等。现在，学校差异与27个学术机构、3个行业机构、102个企业、1个政府机构订立了校际互助公约、校企互助公约和实习基地修复公约。

利用东说念主才上风，重庆外语外事学院通过科技盘考、志愿者服务等多路线换取师生参与社会服务劳动。

在綦江校区，有24名副高职称以上的磨真金不怕火、学者入选綦江区新式智库民众，为綦江发展建言献计;百名学生成高潮愿者服务队，常态化组织参与社区环境卫生服务、真贵留守儿童等举止;千名师生参与义务支教、文化宣传、扶贫扶智举止;万名师生为渝綦两地血库献血数十万毫升。

对外洞开教会方面，重庆外语外事学院积极反应国度“一带沿途”倡议，世俗开展国际互助容貌，将学生国际交流资格纳入东说念主才培养决策，为讲话类和非讲话类学生订制妥当其专科发展的国际化容貌。

伦理片在线

现在，学校已与亚、欧、好意思、澳4个洲的近20个国度的40余所高等院校建立了互助相关。频年来，学校每年向国外高校运送学生达100余名，每年派出磨真金不怕火闇练培训交流50余东说念主，统统招收164名国际学生。

20年，重庆外语外事学院从渝北蔓延到綦江，建成两个校区，从数百名学生发展1.9万余名师生，从专科到本科，从中国粹生到番邦留学生，从4个专科发展到35个专科……前进路上，从未停步。

沿途走来，学院塌实稳健的发展步和洽令东说念主振作的办学效果，得到了社会各界的世俗好评。在软科2021中国民办高校名次中，重庆外语外事学院位居寰宇民办高校名依次36位，在学友会2021重庆市民办大学名次中，获评中国高水遗民办大学。

校长微访谈

重庆外语外事学院的转设是国度和重庆市高等训诫蜕变发展结构优化的总体条件，是学校主动服务国度对外洞开和“一带沿途”倡议、服务重庆内陆洞开高地修复和国际化大王人市修复的发展需求，亦然学校本身发扬学科专科上风、提高空洞实力和办学水平的内在条件。

倚天时、汇地利、聚东说念主和。转设完成后，重庆外语外事学院站在全新的历史伊始，机遇与挑战并存，能源与压力同在，学校将保运行强修复，履职能促发展，进一步完善学科专科体系，提高训诫教会质料，实行东说念主才培养工程，增强科学相关和社会服务才略，推动校园文化修复，推动国际交流与互助，始创学校发展新时势。

争取到2025年，学校举座实力昭着增强，增列专科硕士授权点，修复成为以文为主，文、经、管、艺、教等多学科协调发展的学科上风杰出、东说念主文特点解析、国际互助世俗的外语外贸民办日常本科高校，为扩大对外洞开和实行文化强国策略、为重庆内陆洞开高地和国际化大王人市修复作念出更大孝敬。

——重庆外语外事学院校长 李克勇

数说成就

●学校有渝北和綦江两个校区，占地总面积1548亩，在校师生1.9万东说念主，渝北校区1.2万余东说念主，綦江校区0.6万余东说念主。

●开设35个本科专科，11个二级学院(部)，16个教会团队，12个科研机构，18个科研翻新团队。

●学校获市级教改立项30余项，诞生校级教改容貌100余项;学生获省级奖项1000余项、国度级奖项40余项。

●与27个学术机构、3个行业机构、102个企业、1个政府机构订立了校际互助公约、校企互助公约和实习基地修复公约。与亚、欧、好意思、澳4个洲的近20个国度的40余所高等院校建立了互助相关。

谭茭 吴小西 王玲好意思

图片由重庆外语外事学院提供反差